Donnerstag, 4. Dezember 2014

How to verlern your Deutsch & alles mögliche was so passiert

Ok, also das hier scheint meine Standardblogeinleitung zu werden: Es tut mir leid das ich mich nur so selten melde.
Heute habe ich dem Standardsatz noch etwas hinzuzufügen. Bitte entschuldigt schon im voraus mein seltsames Deutsch.
Ich habe seit locker 1-1.5 Monaten, wenn nicht sogar mehr,  keine komplette Unterhaltung mehr in Deutsch geführt, und jedesmal wenn ich jemanden treffe mit dem das möglich wäre werden nur ein paar Sätze in Deutsch gewechselt um mal wieder den Klang zu hören oder wenn nicht jeder unbedingt verstehen soll was gesagt wird.
Ich schaue mir zwar hin und wieder deutsche Videos auf YouTube an, aber das hilft mir nicht wirklich meiner Grammatik (und meiner Rechtschreibung die noch nie meine beste Freundin war) nicht die seltsamsten Verdrehungen anzutuen.
Letzte Woche war ich mit meiner Gastmutter bei 'Value Village', einem riesigen Secondhandladen, und habe doch tatsächlich in der Buchabteilung ein gebrauchtes Buch in Deutsch gefunden.Gekauft, gelesen, mein Deutsch wird trotzdem leicht seltsam meiner Meinung nach. 

Aber zum Rest.
Es ist schon wieder mehr als ein Monat vergangen und ich kann es einfach nicht fassen wie schnell die Zeit vergeht.
Da es jetzt schon Dezember ist, ist es auch in Maryland langsam kalt geworden, auch wenn das Wetter hier echt total verrückt ist.
Den einen Tag ist es eiskalt und zwei Tage später kann man wieder im TShirt herumlaufen. Wer soll sich denn da bitte anpassen können? Jedesmal wenn ich denke ich kann meine nicht-warmen Schuhe in den Schrank packen muss ich sie wieder herauskramen weil es wieder warm geworden ist.

Da die XC Saison vorbei ist, habe ich mich nach einer neuen sportlichen Beschäftigung umgesehen und kann nun stolz von meiner einwöchigen Baskettballkarriere berichten.
Tja, ich dachte mir so: "Probier mal was neues aus" zumal ich keine Lust auf rennen jeden Tag hatte. Also bin ich ohne einen Menschen in dem Team zu kennen und ohne je außerhalb meines Sportunterrichts einen Baskettball in der Hand gehabt zu haben, zu den Tryouts maschiert.
Das ist wie Training, aber da nur eine bestimmte Anzahl von Leuten in dem Team sein kann, werden alle paar Tage einige Leute raus geschmissen (klingt brutal, der englische Ausdruck dafür 'to get cut from the team' klingt so viel besser, aber mir ist wirklich keine bessere Übersetzung eingefallen).
Dank meines nicht vorhandenen Baskettballtalents und trotz meiner abgewandelten Handballtechnik die ich versucht habe anzuwenden, was mal so gar nicht geklappt hat, aber das ist nunmal was ich gewöhnt bin zu tun wenn ich einen Ball in die Hand bekomme, habe ich sogar eine Woche im Team überlebt, bevor ich raus geschmissen wurde.
Aber halleluja, das war eine anstrengende Woche. Ich habe die Spielzüge die wir trainiert haben einfach mal gar nicht verstanden und bin ständing auf dem Spielfeld durcheinander gekommen, da ich die Handballlinien auf dem Boden beachtet habe.
Was für mich eindeutig Beweis genug ist das das mein Sport ist auf den ich mich schon jetzt wieder freue!!

Da ich euch allen keinen zu langen Eintrag zumuten will und ich außerdem noch Tonnen an Hausaufgaben habe, werde ich es an dieser Stelle gut sein lassen und morgen oder in ein paar Tagen mehr von mir höhren lassen.
LG, Juli 

Freitag, 24. Oktober 2014

Wie die Zeit vergeht und alles mögliche was so passiert ist

Zuersteinmal möchte ich mich dafür entschuldigen das ich nicht so oft berichte wie ich das vielleicht geplannt oder gesagt habe.
Aber die Zeit vergeht jeden Tag einfach so unglaublich schnell und ich möchte mich momentan einfach darauf konzentrieren das ich hier bin.

Es ist eine Menge passiert seit meinem letzen Post.
Ich habe mich inzwischen gut in der Schule eingelebt, auch wenn es etwas gedauert hat.
Nachdem ich praktisch den ganzen ersten Monat extrem verwirrt und überfordert durch die Gänge gelaufen bin, finde ich mich inzwischen gut zurecht.
Ich verstehe endlich gut was von mir erwartet wird und habe auch endlich verstanden das Notizen schreiben zum Unterricht dazu gehört und niemand sagen wird: "Schreibt euch das auf."
Außerdem habe ich inzwischen auch die ganzen Leute besser kennengelernt und verstehe mich immer besser mit meinen Freunden hier. Trotzdem treffe ich immer noch fast jeden Tag jemand den ich noch nie gesehen habe was einfach an der unglaublich Größe der Schule liegt.

Die Cross-Country Saison ist inzwischen vorbei und ich hatte einfach unglaublich viel Spaß mit all den Leuten in meinem Team.
Ich habe tolle Leute dort getroffen und war am Anfang einfach unglaublich dankbar nach der Schule noch etwas anderes zu tun zu haben als Hausaufgaben.
Und natürlich freut es mich auch seit Beginn der Saison meine Bestzeit für 5km um fast zwei Minuten gesenkt zu haben.

Vor einem Monat  war dann die erste AFS Orientation und es war einfach toll all diese Leute von überall auf der Welt zu treffen! Ich habe es bestimmt schon mal gesagt, aber ich kann es nicht oft genug wiederholen: Ich freue mich jedesmal tierisch diese Leute zu treffen, weil sie einfach alle unglaublich toll sind!!!
Wir haben an diesem Wochenende nur sehr wenig geschlafen, bis um 5 Uhr morgens geredet, Karten gespielt und mitten in der Nacht angefangen Kaffee zu trinken.
Es war einfach unglaublich toll und ich freue mich jetzt schon auf das nächste Mal wenn ich sie alle treffe.

Letzes Wochenende waren wir mit AFS wandern auf dem Billy Goat Trail. Der Trail war sehr abenteuerlich, teilweise mussten wir irgendwelche Felswände rauf- und runter klettern, oder es ging über ausgetretene Pfade durch den Wald.
Zwei Mädchen haben sich dann auch gleich den Knöchel verstaucht, weil es wirklich extrem steinig und wurzelig war.
Am Ende des Trails waren die Wasserfälle von Great Falls,MD und es hat sich so gelohnt den gesamten Pfad entlang zu kraxeln.
So schön!!

Diese Woche ist Spiritweek und ich kann euch sagen: es ist sooo angenehm im Schlafanzug in die Schule zu gehen!
Außerdem sind dann am Freitagabend noch das große Homecoming Footballgame, ich verstehe so langsam wie Football und Baseball funktionieren (oh wunder!), und am Samstagabend ist der Homecomingdance.
Ich freue mich schon total auf diese beiden Sachen und werde berichten. Auch wenn es vielleicht wieder eine Weile dauern wird.

Liebe Grüße euch allen,
Juli 

Mittwoch, 17. September 2014

Schon 1 Monat!!!!

Also nachdem ich mir eigentlich  vorgenommen hatte ca. 1mal in der Woche etwas zu posten um euch da drüben in Deutschland auf dem laufenden zu halten, habe ich aber festgestellt das das mit allem was hier so abgeht (Schule, Hausaufgaben, Cross-Country,...) nicht so einfach wird und da ich auf keinen Fall etwas hier in USA verpassen will, wird das mit dem wöchentlich bloggen wohl nicht so wirklich was.

Aber mal so kurz zusammengefasst was seit meinem letzten Post so passiert ist.
Ich hatte eine sehr verwirrende zweite Schulwoche, habe mich immer noch ständig verlaufen, musste sehr viele Leute bitten Sachen 3mal zu wiederholen weil es einfach zu laut war und ich mir nicht sicher war ob ich richtig verstanden habe was sie gesagt haben und saß mehrmals komplett verwirrt im Unterricht und habe einfach mal gar nichts verstanden.
Den besten Tag der Woche hatte ich dann am Freitag, weil 1. Freitage sind sowieso immer toll; und 2. das der erste Tag war an dem ich mich nicht in der Schule verlaufen habe!!!
Das klingt nach nichts worauf man stolz sein kann? Mir egal, das Gebäude ist riesig und ich bin eine sehr verwirrte kleine Austauschschülerin, ich darf stolz auf so etwas sein :D 

Am Sonntag war dann hier in Takoma Park das alljährliche Folkfestival und das habe ich mir natürlich  angeschaut.
Die Musik war ziemlich gut und ich habe die bis jetzt beste Lemonade meines Lebens gehabt. Also ein Erfolg auf ganzer Linie!!
Lemonade!!!!!
Später am Sonntag war dann ein AFS Treffen und das war einfach nur super!! Die anderen Austauschschüler die in der DC Gegend sind, sind einfach total nett und jedesmal wenn ich diese Leute bis jetzt getroffen habe war es sehr lustig und wir hatten einfach total viel Spaß.

Während dieses Treffens hatten wir dann aber alle irgendwie so unseren "shocked moment". Nämlich als jemand so ganz nebenbei sagte: "Wow we're already here since a month!"
Ja, ich konnte es erstmal nicht glauben, denn es fühlt sich einfach nicht nach einem Monat an. Hier ist so viel passiert und ich erlebe jeden Tag so viel das dieser erste Monat einfach wie im Flug vergangen ist.

Letzte Woche habe ich dann mein allererstes Football-Spiel gesehen und ich muss gestehen ich habe so gut wie gar nichts verstanden, auch wenn es mir mehrmals erklärt wurde.
Ich war mit einigen Freunden von meinem XC Team dort und wir haben die 7 Punkte gesehen die unser Team gemacht hat (Touchdown und Fieldgoal, ist also doch was hängen geblieben von dem vielen Erklären) und sind danach noch ins Kino gegangen.
Football
Go Blazers!!!

Ich bin momentan ziemlich erkältet und kann deswegen nicht zum Training gehen, was mir allerdings mehr Zeit gibt für die ganzen Tests zu lernen die jetzt so anstehen und die Hausaufgaben zu machen.
Ihr seht es gibt viel zu tun :)

LG, Juli